Upravo sam pregledavao ova pisma što si mi dao... i, uh, to je fascinantno.
Estive olhando a correspondência que me trouxe... E... É fascinante.
Kako se, uh, noæni insekti roje to je, uh, to je fascinantno.
Como enxames noturnos de insetos. É... é fascinante.
To je fascinantno, satnice, ali... što da sad radimo?
Fascinante, Capitão. Mas o que faremos agora?
Bio sam uz tebe... kad si nepoštovao zakon i kad si kršio zakon... jer je fascinantno gledajuæi... koliko nisko možeš da se spusitš... i oseæao sam pravo sažaljenje prema tebi.
Fiquei do seu lado quando você burlou e quebrou a lei... porque é fascinante ver como você é baixo... e eu sentia pena por alguém tão dedicado.
Broju Dva, sve ovo je fascinantno za mene.
Número Dois, acho isso muito fascinante.
To je fascinantno, osim što... je naš posao da hapsimo dilere a ne da pomažemo moguæim kupcima.
Isso é muito interessante, exceto que nosso trabalho é prender traficantes, não dar informação a consumidores.
Ono što je fascinantno u tebi, moja je mana.
Uma característica que você é fascinante, em mim é uma falha.
I zaista je fascinantno kad se setite... da su naša tela 90% od vode.
É fascinante se pensarmos que 90% do nosso corpo é composto de água.
To je fascinantno, šta je sa novcem?
Que merda mais fascinante! E o dinheiro?
Ipak, konvencije, društvo i drugi uticaji vas ubeðuju da vaš opstanak zavisi od vaše sposobnosti da potisnete želju za osvetom i dozvolite mi da živim, to je fascinantno.
Todavia, sociedade e convenções e outras coisas mais o convenceram que a sua sobrevivência dependia da sua habilidade de suprimir o seu desejo por vingança e me deixar viver... e isso é fascinante.
Pa, to je fascinantno, Sarah, ali važno baš sada?
Bem, isso é fascinante Sarah, mas isso é importante, agora?
Znaš, ovo je fascinantno, stvarno jeste, ali... bova je došla iz napuštene uvale obale Louisiana.
Sabe, isso é fascinante, é mesmo, mas... O sinal vem de uma plataforma de petróleo na costa da Louisiana.
Ne, ja æu ti reæi što je fascinantno.
Isso é fascinante. - Não, eu vou dizer o que é fascinante.
Ovo je fascinantno, jedva èekam da proèitam.
Isso é fascinante, Mal posso esperar para ler.
I sad` razmišljam kako je fascinantno da je stvorenje za koje mislimo da je primitivni peæinar zapravo imalo 27% veæi mozak nego bilo ko danas.
Eu só estava pensando quão fascinante que uma criatura que pensamos ser um homem das cavernas primitivo na verdade tinha 27% a mais de cérebro do que qualquer um que vive hoje.
Ljudi izgleda da prièaju kad i ja, što je fascinantno, retko i zabranjeno.
Ninguém parece me respeitar, o que é fascinante... e raro e proibido.
Ni približno fascinantno kao èinjenica da ti misliš da je fascinantno.
Não tanto quanto o fato de você achar fascinante.
Dozovlite mi da objasnim jer je fascinantno,... logièki odbor je prilièno složen,... naroèito ako se poredi sa drugim odborima ovde,... ukljuèujuèi i Alter clear.
Permitam-me explicar, porque é fascinante, na verdade. A placa-mãe é bastante complexa, especialmente comparada às... Outras placas aqui, incluindo, é claro, a Altair.
Samo mi je fascinantno to što Ben dobije sve što poželi u životu.
Só acho fascinante Ben conseguir tudo que quer na vida.
Znaš... tvoje poreklo je fascinantno, Succubuse.
Sabe... Sua origem é fascinante, Súcubo.
Gdje nije dobio niti jedan kilogram viška, što je fascinantno.
Onde não ganhou um quilo, o que é impressionante.
Mora da je fascinantno znati sve o Nadljudskoj DNK i...
Deve ser fascinante aprender sobre DNA Inumano.
Bilo je fascinantno prouèavati Margaret s tobom.
Tem sido fascinante... Estudar Margaret com você.
Znam, što tebi možda izgleda skroz èudno, ali meni... meni je fascinantno!
Eu sei. Você vai achar um absurdo, mas eu acho... "Eu acho isso fascinante!"
Potpuno je fascinantno da ove ćelije uopšte pulsiraju.
É surpreedente que estas células possam bater.
Možda upravo sada mislite: "O, ovo je fascinantno", ili "o, kako je ona bila glupa", ali sve ovo vreme, ja sam u stvari govorila o vama.
Talvez vocês estejam pensando, "Uau, isso é deslumbrante, " ou "Uau, como ela era burra, " mas esse tempo todo eu estava falando sobre vocês.
Da, to je fascinantno, ali da li bi to zaista delovalo u stvarnom ljudskom biću?
Bem, isso foi empolgante, mas poderia mesmo funcionar em um ser humano?
Ono što je fascinantno kod ovoga je da zbirka fotografija može nastati od vaših tipičnih fotografija.
O fascinante sobre isso é que a coleção de fotos pode vir de suas fotos comuns.
Gledano unazad, mislimo da je fascinantno da je reč „fino” nekada označavala „budalasto”, a da je reč „desetkovati” označavala ubiti jednog na svakih deset.
Fazendo um retrospecto, eu acho fascinante que a palavra "nice" costumava significar ‘bobo’. que "decimate" queria dizer ‘matar um em cada dez’.
A ono što je fascinantno je da nam ova analiza pomaže da bolje razumemo mnoge slučajeve dugotrajnog konflikta i neuspehe međunarodnih intervencija, u Africi i na drugim mestima.
E o fascinante é que essa análise nos ajuda a entender melhor muitos casos de conflitos duradouros e intervenções internacionais fracassadas na África e em outras partes.
Nikad nismo uspeli da koristimo deset prstiju, ali postoje određene stvari koje očigledno možete da uradite koristeći više od jednog prsta za unos podataka i to je fascinantno.
Nunca conseguimos usar os dez dedos, mas há certas coisas que você pode fazer, obviamente, com mais de uma entrada de dedo, o que é muito fascinante.
Pravljenje ogledala na ovom teleskopu takođe je fascinantno na svoj način.
A fabricação dos espelhos desse telescópio também é fascinante por si só.
Meni je fascinantno to da ovu zvezdu kompjuteri nikad ne bi otkrili jer prosto nismo tragali za nečim poput nje.
O incrível pra mim é que essa estrela jamais seria encontrada por computadores porque simplesmente não estávamos procurando algo assim.
Zaista je fascinantno gledati kako se to dešava jer optužuju jedni druge za prevaru i onda ljudi govore stvari poput: "O, pa ja sam potpisao svesku tu i tamo."
É fascinante ver isso acontecer, porque um está acusando o outro de alegações fraudulentas, e eles têm pessoas que dizem: "Bem, eu assinei o meu caderno de notas aqui e ali".
KA: Džone, apsolutno je fascinantno razgovarati sa tobom.
CA: Jon, é absolutamente fascinante conversar com você.
Bilo je fascinantno, jer oni uopšte nisu glupi ljudi.
E foi fascinante, porque eles não eram pessoas estúpidas.
(smeh) Znate, pleme pirata je fascinantno.
(Risadas) Vocês sabem que uma das tribos mais fascinantes é a dos piratas.
Zapravo je veoma jednostavnije jer ono što je fascinantno kod sajber kriminala je da i nije sve u tehnologiji.
E na verdade muito mais fácil porque a coisa mais fascinante do crime cibernético é que não é tanto sobre tecnologia.
Zapravo je fascinantno, jer su me zvali mnogi novinari i pitali "Da li ste stvarno videli kako planeta ulazi u zvezdu?"
E é mesmo surpreendente, porque eu recebi telefonemas de vários repórteres perguntando, "Você viu mesmo o planeta entrando numa estrela?"
Ono što je fascinantno je da, sa ovako lošim vizuelnim informacijama, bebe veoma brzo uspevaju da otkriju značenje ovakvog stimulusa.
O que é maravilhoso, é que trabalhando com este sinal muito degradado, o bebê, bem rapidamente, é capaz de descobrir os significados de cada sinal.
Ono što je fascinantno i predivno...
O que é fascinante e lindo...
2.4955639839172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estive olhando a correspondência que me trouxe... E... É fascinante. 